КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ В СИНГАПУР

 

ПЕРЕВОДИМ ДЛЯ  “Виза в Сингапур” и особенности оформления!!!

 Для въезда в Сингапур гражданам Беларуси необходима виза, которую можно получить в Посольстве Сингапура в Москве или в Визовом центре стран Азии в Минске.

Туристическая виза в Сингапур открывается для краткосрочного пребывания в стране с целью туризма или посещения близких родственников или друзей.

 

Сроки легализации для Сингапура:

Стандартные сроки консульской легализации для Сингапура — 3-4  рабочих дня, не считая дня приема документов в работу. В эти сроки входит и перевод с нотариальным заверением документов небольшого объёма. При переводе объёмных документов (например, устава юридического лица или выписки ЕГРЮЛ), сроки могут увеличиться.

 ВАЖНО!

Женщины, не достигшие сорокалетнего возраста и путешествующие без сопровождения должны предоставить дополнительные документы:

-свидетельство о заключении брака (если применимо) с переводом на английский и язык и нотариальным заверением. Двойной легализацией.

-справка о заработной плате за последние 3/6/12 месяцев

-выписка из банка о движении средств по счету

 

 Описание процедуры консульский легализации документов для Сингапура

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКАЧтобы запустить процесс консульской легализации, потребуется сделать заверенную нотариусом копию с оригинала документа, которая и пойдёт в работу.

Оригиналы документов не подлежат легализации, за исключением документов, изначально заверенных любым нотариусом Республики Беларусь – к таковым относятся доверенности, согласия на выезд ребенка, различные заявления, например, о несостоянии в браке.

В Минске  нотариальные копии можно сделать у нотариуса при нашем бюро переводов.

НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕПолученные нотариальные копии нужно перевести на английский или китайский язык (государственные языки Сингапура, также тамильский и малайский), перевод заверяется нотариально (свидетельствуется верность подписи переводчика). Обычно перевод и нотариальное заверение перевода делается в нашем бюро переводов. Это предпочтительный вариант для заказчика, так как в этом случае мы несем ответственность полностью за весь процесс легализации.
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ В МИНЮСТ

Следующий этап легализации для Республики Сингапур — подача должным образом оформленных документов в Департамент международного права и сотрудничества Министерства юстиции РБ.

АПОСТИЛЬ В МИД

Очередной этап легализации документов — подача документов в Консульский департамент Министерства иностранных дел РБ.

СИНГАПУР

Заключительный этап консульской легализации — непосредственно подача документов в консульский отдел посольства Сингапура в Москве.

 

 

 

Стоимость услуг

Наименование услугиСтоимость
Перевод документа  (1 стр.)от 25,00 руб.*
Нотариальное заверение перевода документа50,00 руб., 110,00 руб.
Проставление апостиля, легализацияпо запросу
Заверение перевода документа печатью агентства10,00 руб.
* окончательная цена зависит от объема документа, выбранного языка и сроков исполнения  1 страница (1800 знаков с пробелами)

 

 

 

Заказать перевод

photo

Высылайте свои документы на нашу электронную почту manzhur_by@mail.ru manzhur@tut.by